Как стать лингвистом

Содержание

• Лингвист: кто такой, чем занимается
• Обязанности лингвиста
• Требования к профессии
• Личные качества 
• Преимущества и недостатки профессии лингвист
• Обучение на профессию лингвиста
• Где работать лингвистом
• Оплата труда лингвиста

Если вы задумываетесь над тем, как стать лингвистом, вам стоит подробнее узнать об этой профессии. Труд в сфере лингвистики и языкознания предполагает научную деятельность по структурированию и анализу данных о языке. Основная цель работы таких специалистов – развитие и совершенствование лингвистической теории. 
Чем занимаются представители профессии? Где востребованы лингвисты? Каковы перспективы этого направления? Об этом и многом другом читайте в статье. 

Лингвист работает в области лингвистики и языкознания. Такие сотрудники знают историю формирования и совершенствования языков, разбираются в их структуре, исследуют связь речи с другими аспектами деятельности людей. 
Представители профессии изучают язык, выявляют тенденции его развития и изменения, обогащают лингвистическую теорию. Специалисты занимаются переводами и преподают в образовательных учреждениях, пишут научные статьи и участвуют в создании информационных систем.
В профессии выделяются специализации:
•    в зависимости от избранного языка – русисты, китаисты, арабисты и т.д.;
•    в зависимости от языковой семьи – романисты, монголоведы, германисты и другие;
•    в зависимости от исследуемого региона – африканисты, востоковеды, американисты;
•    в зависимости от изучаемого раздела языкознания – диалектологи, морфологи, фонетисты;
•    в зависимости от теоретической направленности – структуралисты, когнитивисты и т.д. 
Роль труда лингвиста велика. Специалисты-языковеды соединяют разные общества и делают возможным их общение, а также обогащают родную культуру, вносят вклад в науку. 

Обязанности лингвиста зависят от опыта, специализации и места работы. Представители профессии выполняют такие функции, как:
•    формирование информационных словарей, справочников и тезаурусов;
•    создание образовательной литературы;
•    перевод устных и письменных текстов;
•    ведение переговоров и переписки с иностранными партнерами, организация для иностранных гостей экскурсий и ознакомительных мероприятий;
•    разработка схем автоматической обработки текстов;
•    создание технологий машинного перевода;
•    преподавание языковых дисциплин в образовательных учреждениях;
•    редактура текстов: выявление и исправление орфографических, пунктуационных, стилистических и других ошибок;
•    написание инструкций и рекомендаций по эксплуатации того или иного продукта. 

К представителям профессии предъявляется ряд требований:
•    наличие высшего лингвистического или филологического образования;
•    глубокие знания в области языковедения: синтаксис, морфология, лексическая и грамматическая семантика родного и(или) иностранного языка;
•    умение анализировать и структурировать устные и письменные тексты;
•    навыки работы с объемными массивами информации, умение выделять из лавины сведений важные актуальные данные;
•    владение ПК на уровне уверенного пользователя. 

Очевидно, что человек, решивший связать профессиональную жизнь с лингвистикой, обладает особым языковым чутьем и склонностью к гуманитарным дисциплинам. Он хорошо владеет устной и письменной речью, умеет четко и емко формулировать мысли. Среди других ключевых качеств лингвиста выделяются:
•    хорошая память;
•    умение мыслить образно и системно;
•    логические способности: умение выявлять закономерности, устанавливать причинно-следственные связи, формулировать правила;
•    способности к анализу и структуризации больших объемов информации;
•    внимательность;
•    скрупулезность;
•    упорство;
•    тяга к освоению языков;
•    организованность.
Труд языковеда часто представляет собой длительную монотонную работу. Поэтому важны такие характеристики, как настойчивость, трудолюбие, усидчивость, способность к многочасовой концентрации внимания. 
Еще одно важное качество лингвиста – широкий кругозор. Специалист должен разбираться не только в языковедении, но и обладать знаниями из таких областей, как социология, психология, антропология, история, этнография и т.д. 

Как и любая другая сфера деятельности, лингвистика обладает своими достоинствами и недостатками. К преимуществам профессии относятся:
•    общение с людьми разных социальных групп, профессий, стран и культур;
•    знакомство с новым и интересным;
•    возможность трудиться удаленно;
•    универсальность – языковеды востребованы в разных отраслях; 
•    перспективы карьерного роста;
•    достойная оплата труда.
Но у этой увлекательной профессии есть и недостатки. Прежде всего, это неоднородность рынка труда. В каких-то регионах лингвисты легко находят работу с высокой заработной платой, в других же районах долгое время не могут трудоустроиться по специальности. 
Еще один существенный недостаток – нерегулярный график работы. Периодами лингвистам приходится трудиться без остановки. Но эти активные временные отрезки чередуются с простоями. Соответственно, при таком графике размер дохода также отличается непостоянством. 

Лингвист – это специалист с высшим лингвистическим, филологическим или другим гуманитарным образованием. Направлений подготовки будущих лингвистов много – «Перевод и переводоведение», «Теория и практика межкультурной коммуникации», «Лингвистика», «Теория и методика преподавания иностранных языков» и другие. 
Перечень предметов, необходимых для подготовки к вступительным испытаниям, разнится в зависимости от избранного вуза и профиля. Как правило, это русский язык, иностранный язык, литература. Реже – история, обществознание. Если речь идет о таком направлении, как «Фундаментальная и компьютерная лингвистика», может понадобится подготовка к экзаменам по техническим дисциплинам – математика, информатика. 
Студенты изучают ряд общеобразовательных и специализированных дисциплин: история, философия, русский язык и культура речи, педагогика, лингвокультурология, языкознание и другие. 
С получением диплома обучение не заканчивается. Лингвист – это специалист высокого класса, который занимается самообразованием и повышает квалификацию на протяжении всего карьерного пути. 

Лингвисты востребованы в самых разных областях: СМИ, реклама, образование, IT, PR и т.д. Специалисты трудоустраиваются в издательства, переводческие агентства, работают в коммерческих компаниях. Часто выпускники лингвистических факультетов связывают карьерный путь с наукой – развивают языковую теорию, пишут научные статьи и труды, сотрудничают с НИИ.
По причине знания языка на высоком уровне лингвисты – желанные сотрудники для турфирм, гостиниц, экскурсионных бюро. 

Уровень оплаты труда языковедов разнится и определяется такими факторами, как сфера деятельности, опыт работы, характер выполняемых функций, регион. 
Если специалист занят в образовательной деятельности, его зарплата начинается в среднем от 30 тысяч рублей. Профессиональные переводчики зарабатывают от 40 тысяч рублей в месяц, а лингвисты из IT-сферы уже получают от 80 тысяч рублей. 

Ирина Романова

Эксперт в теме «Высшее образование»

В «EduNetwork» отвечает за: обзоры вузов и колледжей, актуальную информацию о требованиях к поступлению, советы о том, как лучше подготовиться к вступительным испытаниям.